A lawyer talks about “bad translation.”